MUSLIMITERVEHDYKSEN ”AS-SALAAM ’ALEIKUM” TARKOITUS

Lähde: al-Liqaa’ al-Shahrii (13/3).

Muslimitervehdys “as-Salaam ‘aleikum” on rauhan ja turvan rukouspyyntö. Se tarkoittaa: suojelkoon Allaahia sinua kärsimyksestä ja vahingosta diinissäsi (uskonnossasi) ja maallisessa elämässäsi, omassa itsessäsi ja perheessäsi, kotonasi ja omaisuudessasi, eli se on turvan hakeminen kaikessa.

Tämä on sen tarkoitus millä henkilö aloittaa (keskustelunsa) veljensä tavatessaan: as-Salaam ’aleikum. Pyydät Allaahia suojelemaan häntä kaikelta kurjuudelta, onnettomuudelta ja koettelemukselta, ja kaikelta vahingolta ja vastoinkäymiseltä (ja epämiellyttäviltä asioilta). Tämä on as-Salaamin tarkoitus, joka myös toimii tervehdyksenä, anteliaana vastaanottona ja nosteena kun tavataan jokin henkilö. Tämän vuoksi kun tapaat jonkun henkilön ja hän ei tervehdi sinua, tunnet automaattisesti (pahan) tunteen itsessäsi häntä vastaan. Mutta kun hän tervehtii sinua, mikä tahansa (paha) tunne joka sinulla oli menee pois, ja nyt tiedät, että hän on veljesi joka rakastaa sinua. Joten tällä, as-Salaam ’aleikumin tarkoituksesta tulee: Haen Allaahin suojelusta sinulle jokaisesta haitasta diinissäsi ja duniassasi, ja perheessäsi ja omaisuudessasi ja kaikessa.

Huomio: Abu Huraira kertoi Allaahin lähettilään, salla Allaahu ’aleihi wa sallam sanoneen: ”Hänen kauttaan, joka Kädessä on sieluni! Ette astu djannaan ennen kuin uskotte, ettekä usko ennen kuin rakastatte toinen toisianne. Ilmoitanko teille jotain, jonka jos teette, rakastatte toinen toisianne? Levittäkää salaamin tervehdyksiä parissanne.” [Sahiih Muslim (96), tarkoituksen tulkinta]