TEHDÄ PARANNUS KOROSTA

Lähde: Fataawa Nuur ‘ala ad-Darb – nro 6293, 122/12.

Kysymys: Sovittaako parannuksen tekeminen korolla [asioimista]?

Vastaus: Parannuksen tekeminen sovittaa kaiken, ja pyyhkii pois sen [synnin] mikä on mennyttä – [olkoon kyseessä] korko tai muu kuin se. Kuitenkin koron suhteen, Allaah (T’aalaa) sanoo:

{Mutta jos teette parannuksen, voitte saada pääomanne}, suurat al-baqara, 279, tarkoituksen tulkinta.

[Joten] jos henkilö tekee parannuksen korolla asioimisesta -sillä ehdolla, että hänelle ei ole vielä maksettu, niin hänellä on lupa ainoastaan ottaa takaisin peruspääomansa. Esimerkiksi, joku mies [A] antoi jollekin [B] 1000 rialia sillä perusteella, että hän [B] maksaa 1200 rialia takaisin vuoden päästä…. ja tämä on korkoa.

Joten jos Allaah siunaa häntä [A] ja [sen seurauksena] hän tekee parannuksen [korolla asioimisesta], niin hänen pitää vain ottaa 1000 rialia takaisin seuralaiseltaan [B]. Ja tämä perustuu Hänen (t’aalaa) sanoihin:

{Mutta jos teette parannuksen, voitte saada pääomanne – [näin ollen] ette tee mitään väärin, eikä teille tehdä väärin.}, suurat al-baqara, 279, tarkoituksen tulkinta.