Koraanin Käännös

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1- Kautta aamunkoiton.2- Kautta kymmenen yön (eli dhu al-hidjjan kuukauden ensimmäiset kymmenen päivää). 3- Ja kautta (kaikkien Allaahin luomusten) parillisen ja parittoman. 4- Ja kautta yön kun se poistuu.5- Niissä (yllä olevissa valoissa)...

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1. Vannon kautta tämän (Mekan) kaupungin.2. Ja olet vapaa (synnistä, ja rankaisemaan islaamin vihollisia valloituksen päivänä) tässä kaupungissa (Mekassa). 3. Ja kautta isän (Aatamin, ‘aleihi as-salaam) ja sen mitä hän...

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1-Ja kautta auringon ja sen kirkkauden.2-Ja kautta kuun kun se seuraa sitä (eli aurinkoa).3-Ja kautta päivän kun se näyttää (auringon) kirkkauden.4-Ja kautta yön kun se peittää sen (auringon).5-Ja kautta...

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1. Kautta yön kun se verhoaa.2. Ja kautta päivän kun se ilmestyy kirkkaudessa.3. Ja kautta Hänen joka loi miehen ja naisen.4. Varmasti, ponnistelunne ja tekonne ovat erilaisia (erilaisia päämäärissä...

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1. Kautta aamupäivän (auringonnousun jälkeen). 2. Kautta yön kun se pimenee (ja pysähtyy).3. Herrasi (oi Muhammad, salla Allaahu ’aleihi wa sallam) ei ole hylännyt sinua eikä Hän inhoa sinua.4....

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1. Emmekö ole avanneet sinulle rintaasi (oi Muhammad, salla Allaahu ’aleihi wa sallam)?2. Ja poistaneet sinulta taakkaasi.3. Joka painoi selkääsi?4. Ja emmekö ole nostaneet korkealle mainettasi?5. Niin totisesti, jokaisen...

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1. Kautta viikunan ja oliivin.2. Kautta Siinain vuoren.3. Ja kautta tämän turvallisuuden kaupungin (Mekan).4. Totisesti, loimme ihmisen parhaasta muodosta (muotista).5. Sitten alensimme hänet alhaisesta alhaisimmaksi.6. Paitsi ne, jotka uskovat...

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1. Lue! Herrasi Nimeen, joka on luonut (kaiken olemassaolevan).2. Hän on luonut ihmisen (paksusta hyytyneestä veriklimpistä) hyytymästä.3. Lue! Ja Herrasi on Anteliain,4. Joka on opettanut (kirjoituksen) kynällä 5. On...

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1. Totisesti! Olemme lähettäneet sen (tämän koraanin) alas al-Qadrin (määräyksen) yönä. 2. Ja mistäpä tietäisit mikä al-Qadrin (määräyksen) yö on?3. Al-Qadrin (määräyksen) yö on parempi kuin tuhat kuukautta (eli...

Allaahin, Armeliaimman, Armahtajan Nimeen.1. Ne, jotka eivät usko Kirjan kansan (juutalaisten ja kristittyjen) ja al-mushrikuunien parista eivät olleet jättämässä (epäuskoaan) ennen kuin heille tuli selkeä todiste.2. Lähettiläs (Muhammad, salla Allaahu ’aleihi wa...